私のマイミクである団員Ｄさんの日記を見たから。という訳ではありませんが，背中を押してもらった感じで，私のいきつけ？のワーナーマイカルに対して「e席リザーブ」使って，昨日一般公開された「スターウォーズ エピソード３ シスの復讐」を見てきました。
普段ならそんなに混んでないんですが，さすがにみんなが待ち望んだ？注目作のためか，日曜日の最終回だというのに，結構人がいました。
で，内容は…というと，ストーリー的な内容は子供にもわかるように。という部分があるのか，ふぅん。っていう程度でしたが，エピソード４(初代)に合わせるための伏線がここで明らかに。という構成は，感心したり，そこまでやるかよ。と思わせたり。
実は今回も半分意識を失いかけたんですが，まぁ，エンターテイメントしてたかな。ということで(笑
2005-07-11
コメント
“2005-07-11” への2件のフィードバック
-
たまにはコメントをば（笑） ワタシも昔は映画館で寝ることが多々ありました。先行レイトでも寝てしまうバカでしたが、「吹き替え版は眠くならない！」コトを発見して以来、イイかんじです。ちなみにでぐっちさんが観ていたころ、ワタシは日曜ロードショー(SW5)をみてました。クラシックは展開がのんびりしててエエですな。
-
>団員Ｄさん
コメントありがとうございますm(__)m
なるほど「吹替版」ですか。確かに音楽なんかでも洋楽だとBGMにできるけど，邦楽だと歌詞聞き入っちゃったりしてBGMになりづらい…なんていうのがあるので，それと同様の感じなのかもしれませんね。やっぱり日本人には日本語の方が頭に入ってくる。というか…
でも，プライドが？吹替版を許してくれないんですよね～。ちゃんと元の人の声聞かなきゃ。って。
話変わって私がテレビじゃない映画を始めてみたのが，小学3～4年生ころ，市民会館で上映された，初代「スターウォーズ」でした(笑
コメントを残す